Mardin / Nusaybin – 1958, Süleyman, Meryem.
Serbest Meslek; İlkokulu köyde, ortaokulu Midyat’ta tamamladı. İstanbul Hasköy Lisesini bitirdi.
Bir süre serbest muhasebecilik yaptı. 12 Eylül askerî darbesinden sonra iki yıl Mamak Cezaevinde yattı. 1984 yılında Hollanda’ya göç etti.
Hollanda ve diğer Avrupa ülkelerinde Asuri/Süryani kurumlarında kurucu ve yönetici olarak görev aldı.
Hollanda’da beş dilde (Süryanice, Türkçe, Almanca, Hollandaca ve Arapça) yayın yapan Shemsho (Güneş) aylık dergisinin on yıl boyunca editörlüğünü yaptı.
Çok iyi düzeyde Süryanice, Kürtçe, Hollandaca ve temel düzeyde Arapça bilen Aslan, evli ve 5 çocuk babasıdır.